174 lines
6.7 KiB
INI
174 lines
6.7 KiB
INI
licenzascadutafunzionenoneeseguibilecontrollarelepreferenze=License expired, function cannot be performed. \rFor futher information check the license card in the preferences.
|
|
aggiorna=Update
|
|
elimina=Delete
|
|
erroreduranteilsalvataggiodeidati=Error while saving data
|
|
ilcontenutoestatomodificato=The content has been modified. Save?
|
|
inserisci=Enter
|
|
nuovo=New
|
|
ricarica=Reload
|
|
ripristina=Restore
|
|
salva=Save
|
|
seleziona=Select
|
|
selezionadirectory=Select directory
|
|
selezionareunsolorecord=Select only one record
|
|
selezione=Selection
|
|
sfoglia=Browse
|
|
aiuto=Help
|
|
datididefault=Default data
|
|
esci=Exit
|
|
file=File
|
|
filtripersonalizzati=Customized filters
|
|
guidaix=Guide IX
|
|
impostazioniservizio=Service settings
|
|
informazioniprodotto=Product information
|
|
logapplicazione=Program log
|
|
menu=Menu
|
|
modalitadianteprima=Preview
|
|
personalizzazioni=Customizations
|
|
preferenze=Preferences
|
|
prospettivainiziale=Initial perspective
|
|
riavvia=Restart
|
|
strumenti=Tools
|
|
ultimiaggiornamenti=Last updates
|
|
welcome=Welcome
|
|
espanderelavocepervisualizzarelerelativepreferenze=Expand the item to display the related preferences
|
|
adeguamentifiscali=Tax updates
|
|
esportadati=Export data
|
|
colonne=Columns
|
|
colonna=Column
|
|
esporta=Export
|
|
avanzate=Advanced
|
|
aprifilecreato=Open created file
|
|
deseleziona=Deselect
|
|
selezionafile=Select file
|
|
altreopzioni=Further options
|
|
tipofile=File type
|
|
localediesportazione=Locale of export
|
|
tabulazione=Tabulation
|
|
carattere=Character
|
|
codifica=Coding
|
|
carattereseparatore=Separating character
|
|
impostazioniestrazione=Extraction settings
|
|
operazioneincorso=Operations in progress
|
|
informazionistatoavanzamento=Progress information
|
|
ok=Ok
|
|
annulla=Cancel
|
|
nessunamappatura=No mapping
|
|
percorsoinesistente=Path does not exist
|
|
crearelacartellanelpercorsoindicato=Create the folder in the indicated path
|
|
salvataggioimpprefeffettuato=Saving done. The application must be restarted for the changes to take effect.
|
|
esitocontrolloinstallazione=Result of installation control
|
|
novita=Fiscality news
|
|
sidesideravisualizzarelenovita=Do you want to view the latest news from Fiscality ?
|
|
nonchiederlopiu=Do not ask again
|
|
esportalog=Export log
|
|
percorsi=Paths
|
|
si=Yes
|
|
no=No
|
|
gbanno=Year
|
|
gbdamese=From month
|
|
gbamese=To month
|
|
gbstato=Status
|
|
gbprogressivoestrazione=Extraction \rprogressive
|
|
gbprogressivofile=XML file name
|
|
gbpopupconfirm=Validate VAT settlement
|
|
gbpopuprestores=Enable modification
|
|
gbdelete=Delete extraction
|
|
gbestrazione=Extract VAT settlement data
|
|
gbcreazionexml=Create XML
|
|
gbanomalia=Anomaly
|
|
gbinviata=Sent
|
|
gbconfermata=Validated
|
|
gbestratta=Extracted
|
|
gbtooltipcheck=Press Shift to select only one status\rpress Ctrl to select all status
|
|
gbliquidazioneivagb=VAT return
|
|
gbcodiceiva=VAT code
|
|
gbtrasmissioneliquidazioneiva=Transmit VAT settlement
|
|
gbliquidazioneiva=VAT settlement
|
|
gbdettaglio=Detail
|
|
gbgestioneliquidazione=Management
|
|
gbgestioneanagrafiche=Master file management
|
|
gbbox1=VAT on sales excluded reversals from purchases of goods form EU
|
|
gbbox2=VAT on sales on reversals of purchases of goods from EU
|
|
gbbox3=Total VAT sales
|
|
gbbox4=Total VAT on purchases deductible
|
|
gbbox5=VAT settlement
|
|
gbbox6=Taxable amount on all sales
|
|
gbbox7=Taxable amount on all purchases
|
|
gbbox8=Taxable amount on EU sales excluded reversals
|
|
gbbox9=Taxable amount purchases of EU goods
|
|
gbmanutenzione=Modified
|
|
gbregistroiva=VAT journal
|
|
gbimportodettaglio=Amount
|
|
gbprogressivo=Progressive
|
|
gbdetail=Open detail
|
|
gbnuovodettaglio=New
|
|
gbpopupnew=Force amount
|
|
gbpopuphistory=Display history data
|
|
gbtrimestre=Quarter
|
|
gbparametriestrazione=Extraction parameters
|
|
gb1trimestre=1st Quarter
|
|
gb2trimestre=2nd Quarter
|
|
gb3trimestre=3rd Quarter
|
|
gb4trimestre=4th Quarter
|
|
gbannomancante=Missing year
|
|
gbannoerrato=Wrong year
|
|
gbmesemancante=Missing month
|
|
gbmeseerrato=Wrong month
|
|
gbmesinoncoerenti=Inconsistent month
|
|
gbestrazionebianca=The function cannot be performed\: there is already an extraction not validated for the period chosen. Delete the existing extraction.
|
|
gbestrazioneconfermata=The function cannot be performed\: there is already a validate extraction for the period chosen. Send the existing extraction.
|
|
gbestrazionenonconfermata=The function cannot be performed. At least one extraction it is not validated for the chosen period.
|
|
gbmsgconfermainvio=It has been asked to create the xml file, proceed?
|
|
gbmsgconferma=It has been asked to validate data, proceed?
|
|
gbmsgrestore=It has been requested to enable for the modification a validated extraction, therefore the selected one will return in "extracted" status. Proceed?
|
|
gbmsgdelete=It has been requested to delete the extraction, proceed?
|
|
gbparametriinserimento=Request of entering parameters
|
|
gbmsgregistromancante=VAT journal is mandatory.
|
|
gbmsgcodicemancante=VAT code is madatory.
|
|
gbmsgimportomancante=Amount mandatory
|
|
gbmsgregistroerrato=Wrong VAT journal.
|
|
gbmsgcodiceerrato=Invalid VAT Code
|
|
gbmsgstorno=The amount will be rectified for
|
|
gbbeni=Goods
|
|
gbservizi=Services
|
|
gbcodicegalileo=Galileo code
|
|
gbdescrizionegalileo=Galileo description
|
|
gbaliquota=Rate
|
|
gboggettocessioneprestazione=Object\rsupply/provision
|
|
gbdescrizioneoggettocessioneprestazione=Description\robject supply/provision
|
|
gbtrovato=Fund
|
|
gbpercorsoperilsistemaoperativononvalido=The path for saving of the XML is wrong.
|
|
gberrorecreazionexml=Error while creating the XML, consult the log.
|
|
gbutente=User
|
|
gbdataora=Date/Time
|
|
gbmsganomalia=The function cannot be performed. In the extraction there are anomalies.
|
|
gbmsgconfutenpass=The settlement has been validated by %1$s on %2$s.
|
|
gbenumerrore1=BOX5 is lower than zero.
|
|
gbenumerrore2=BOX8 is higher or equal to BOX6.
|
|
gbenumerrore3=BOX9 is higher of equal to BOX7.
|
|
gbenumerrore4=The ratio between BOX1 and BOX6 is greater than 20%.
|
|
gbenumerrore5=The ratio between BOX4 and BOX7 is greater than 20%.
|
|
gbenumerrore6=Error while extracting. Delete the current extraction and perform again the function.
|
|
gbvisualizzaxml=Display XML
|
|
gbparametricreazionexml=XML creation parameters request
|
|
gbcodiciiva=VAT codes
|
|
gbperiodo=Period
|
|
gbstatocomunicazione=Settlement status
|
|
gbpercorsoxml=File saving path
|
|
gbmsgimportouguale=The forced amount is equal to existing one.
|
|
gbwindows=Windows
|
|
gblinux=Linux
|
|
gbosx=OSX
|
|
gberroreinvisualizzazionexml=Error while displaying XML, consult the log.
|
|
gberrori=Errors
|
|
gbestrazioneanomalia=Function cannot be performed\: it is already existing an extraction with anomalies for the chosen period. Delete the existing extraction.
|
|
gbapplicafiltri=Apply filters
|
|
gbpercorsobat=Path of the bat file
|
|
gbbat=Bat
|
|
gbmsgbat=Error while executing the bat file, consult the log.
|
|
gbgbinclusoelenchi=Included in the \rcustomer/supplier lists
|
|
gbmsgpercorsobat=The path set in the preferences for the bat file is wrong.
|
|
gbtooltipdettaglio=Detail modified after the extraction
|
|
gbmsgextrazionenorecord=There are no data extracted for the requested period.
|
|
gbmsgrecordnotfound=The extraction of at least 1 month is missing. The XML file has been created only for the extractions existing. |